30 January, 2013

The Art of Enameling in Italy

L'Arte dello Smalto   in Italia

Oggi navigando in internet, in Inglese, possiamo trovare tanti informazioni utili sull'Arte dello Smalto. ( Per esempio, guardate il sito The Enamelist Society : Link degli associazioni, dei fornitori, degli artisti di Smalto a Fuoco nel mondo.)

... E in Italia oggi ??
Mancano le iniziative, le scuole, le conferenze, i concorsi e le rassegne espositive, ecc.
Ecco ho deciso di scrivere questo blog, alla prima parte in Italiano e poi in Inglese.
Sperò che questo aiuti di favorire un ulteriore sviluppo dello smalto in Italia e rinascere quest'arte, la più antica del mondo -!


********************************************************************************
On internet, in English, we can find a lot of useful information about Vitreous Enamel.
(For example, see the website The Enamelist Society : Links of associations, suppliers, enamel artists, etc. in the world.)

Well... How about the situation in Italy ?
About Vitreous Enamel, Missing initiatives, schools, conferences, competitions and art exhibition, etc.
That's why I decided to write this blog in Italian first, and then in English.
I really hope to revive the Art of Enameling in Italy -!


14 January, 2013

Call For Entry: Enamel Juried Exhibition, USA


The 14th Biennial International Juried Enamel Exhibition
and The 10th International Juried Student Enamel Exhibition

Deadline for submission :  February 22, 2013
 ( On-line entries only ! )
The on-line entry form now available - by The Enamelist Society.

Exhibition:  July 15 - August 23
at The Carnegie Visual and Performing Arts Center, Covington, Kentucky, USA.


Please also check the information about The Enamelist Society Conference 2013 .

****************************************************************************

La Biennale - 14° Mostra Internazionale dell'arte dello Smalto (per professionisti)  e  Il 10° Mostra Internazionale per studenti

Scadenza di presentazione:   22 febbraio 2013  ( solo su internet )
Il modulo online è disponibile sul sito The Enamelist Society.

Mostra :   15 luglio - 23 agosto
al Carnegie Visual and Performing Arts Center, Covington, Kentucky, USA.


Potete controllare anche le informazioni sulla Conferenza - The Enamelist Society Conference 2013 .


03 January, 2013

A Happy New Year !


                                            New Hope and New Year  

                              Dream Big and Make it Happen




                                                     "    Light of Hope   "
                            Use:             Wall panel     by Sachiko Chino
                            Material:       Vitreous enamel on Copper 
                            Technique:    The Cloisonné with pure silver wire


                            Quadro in  Smalto a fuoco su rame
                            Tecnica:    Il Cloisonné con i fili di argento puro

****************************************************************************

Buon Anno   !

Anno Nuovo  e  Nuova Speranza  !

Auguri a tutti      ^.^