25 December, 2015

Peace and Happiness 2015 - 2016

Buon Natale e Buone Feste

Happy Holidays to you, from Florence-! 


Day and Night ,  Life is always beautiful-! 

Wish you Peace and Happiness


Day - at the Duomo - Florence


Night dreams -  at Via Maggio, Florence 


Night -  Christmas tree at the Piazza Michelangelo


Best Wishes to you -!!!!   



12 December, 2015

The C.K.I. at the Trade Fair, in ITALY_ December. 2015

Smalto a Fuoco_ alla mostra mercato

Questo fine settimana, dal 11 al 13 Dicembre 2015
Il Creativ Kreis International.Italia ( C.K.I.)  espone alla
BROCANTAGE  Mostra-Mercato 
presso il Parco Esposizioni Novegro, Segrate, Milano.
http://www.parcoesposizioninovegro.it/le-fiere-a-z/brocantage.html

Come il mese scorso, il C.K.I. effettuerà alcune dimostrazioni di smaltatura-!


Photo 1 : The stand of the C.K.I. at the trade show Brocantage Novegro,
ITALY.
( The photos were taken by me last month at the show. )

*******************************************************************************
Enamel exhibition at the Trade fair

This weekend,  from December 11th - 13th  2015,

The Creativ Kreis International.Italy is participating in the Trade show BROCANTAGE, at the Parco Esposizioni Novegro, Segrate, ( Milano )

Same as a month ago, some members of the C.K.I. will give interesting enameling demonstrations.   Come and visit-!



Photo 2 :  Enamel art demonstration by master artists, the members of the C.K.I,
 at the trade show Brocantage Novegro in ITALY -  November. 2015






03 December, 2015

The 29th International Cloisonné Jewelry Contest -2016

Bando di concorso :
Concorso Internazionale di Gioielli Smaltati a fuoco    
Scadenza :  2. Febbraio. 2016

"The Japan Shippo Conference, NPO. Juried Exhibition" si terrà presso The Ueno Royal Museum, Tokyo, Giappone,  dal  8-14. aprile. 2016.

Sono ammessi qualsiasi tipo di gioielli smaltati a Fuoco.

Per ulteriore informazioni, Regolamento e Modulo di iscrizione in inglese, si possono trovare su sito di The Japan Shippo Conference :  http://nihonshippokaigi.web.fc2.com/custom2.html
*** Per iscriversi per concorso, dovreste contattare direttamente la organizzatrice The Japan Shippo Conference - Ms. Yohko Yoshimura.

Buon lavoro a tutti-! .
****************************************************************************

The International Cloisonné Jewelry Contest
Deadline Final:   February 2,  2016

The Japan Shippo Conference, NPO. Juried Exhibition "
will be held at the Ueno Royal MuseumTokyoJAPAN,   from April 8th to 14th, 2016.

Each artist can submit up to five entries without entry fee.
Any type of enamel jewelrynot just cloisonné, is eligible.

Deadline Final is February 2, 2016 :  Entry works should arrive to the organizer.
Selection from the actual pieces will take place during March.

For additional information, Regulations and Entry form in English, you can find on the website the Japan Shippo Conference  :   http://nihonshippokaigi.web.fc2.com/custom2.html
*** If you would like to participate in the contest, please contact organizer Ms. Yohko Yoshimura - c/o The Japan Shippo Conference.    ( For the email address, Please refer to the entry form. )

Have a Happy creative day everyone-!      (^o^)/  



13 November, 2015

The C.K.I. Enamel exhibition at The Trade Fair, ITALY_ November. 2015


Smalto a Fuoco_ alla Mostra-Mercato

Il Creativ Kreis International.Italia ( C.K.I.)  espone alla
BROCANTAGE  :  Mostra - Mercato
dal 13 al 15 novembre. 2015
presso il Parco Esposizioni Novegro, Segrate, ( Milano )
http://www.parcoesposizioninovegro.it/le-fiere-a-z/brocantage.html

Come gli anni precedenti, Il C.K.I. effettuerà alcune dimostrazioni di smaltatura -!

******************************************************************
The Enamel exhibition at The Trade fair

The Creativ Kreis International.Italia is participating in

The BROCANTAGE :  Trade Fair
From November 13th - 15th. 2015
at  The Parco Esposizioni Novegro, Segrate, ( Milano ), ITALY
http://www.parcoesposizioninovegro.it/le-fiere-a-z/brocantage.html

The C.K.I. will also give some Enameling demonstrations.

Come and visit -!  

27 June, 2015

The Expo C.K.I. in Florence _ May 2015

Esposizione Internazionale dello Smalto a fuoco, a Firenze

Dal 24 al 26 maggio 2015,  presso il Convitto della Calza di Firenze,
ho partecipato alla mostra dell’Arte dello Smalto a fuoco.


 Exhibition - The Expo C.K.I. 2015, Firenze

La mostra in concomitanza col 23° Congresso Internazionale degli Smaltatori, organizzato dall'associazione italiana C.I.S.P., con il patrocino dell'International Enamellers Institute ( I.E.I.)

Photo 2°
Il C.K.I. abbiamo fatto non solo mostra ma anche dimostrazioni  : 
Lo stand CKI. per le dimostrazioni della tecnica dello Smalto a fuoco su metallo, 
presso al Congresso Internazionale a Firenze

Grazie mille agli organizzatori, ai visitatori e partecipanti. E' stato un evento molto interessante e significativo -!!!!
Prossimamente, pubblicherò le foto della mostra -!     :) 
*************************************************************************
       The International Enamel exhibition

**From May 24th to 26th 2015,  I participated in the International enamel art exhibition The Expo C.K.I. 2015 in Florence.

Photo 3° 
Courtyard of the Convitto della Calza, Florence

The enamel exhibition, organized by the C.K.I. - Creativ Kreis Internationalwas held in conjunction with the 23rd International Enamellers Congress  at the Convitto della Calza - Florence.
The Congress organized by the Italian Association C.I.S.Punder the auspices of the International Enamellers Institute ( I.E.I.)

Photo 4°
Our enamel demonstration booth C.K.I
at The 23° International Enamellers Congress in Florence

Thank you to all the visitors, exhibitors, and Great thanks to the organizers-!
I'm so Happy to have met all Wonderful artists there-!!!!

More photos of the exhibition will come soon -!




03 April, 2015

Exhibition _ The International Cloisonné Jewelry Contest 2015

Mostra di Smalti a fuoco - a Tokyo

Una mia opera è stata selezionata al 28° Concorso Internazionale di Gioielli Smaltati a fuoco   ( “ The 28th International Cloisonné Jewelry Contest 2015 ") . 
Sarò presente con la mia opera alla mostra a Tokyo :

: The Japan Shippo Conference NPO Juried Exhibition si terrà 

presso The Ueno Royal Museum , Tokyo, Giappone
dal 08 al 14 Aprile 2015.

Metterò le foto della mia opera sul blog prossimamente.   :) 

Buona Pasqua a tutti -!  

****************************************************************************
The Japan Shippo Conference Juried Exhibition

My work has been selected for The 28th International Cloisonné Jewelry Contest 2015.
The artwork will be exhibited in The Ueno Royal Museum -Tokyo, JAPAN.
The Japan Shippo Conference NPO Juried Exhibition starts next week, 
From April. 08  to 14th.

Everybody who loves enamel art can enjoy to see the Juried Exhibition -!

I will post some photos of my artwork soon.   Thank you-!     (^o^)/


26 February, 2015

The International EXPO C.K.I. 2015, in Florence

** Parteciperemo alla Mostra dello Smalto a fuoco -!
dal 24 al 26 maggio 2015
presso il Convitto della Calza - Firenze
.

"Esposizione Internazionale 2015 Creativ Kreis International "
in concomitanza col Congresso Internazionale degli Smaltatori dell' IEI, International Enamel Institute ( gli smaltatori industriali ). 

Per ulteriori informazioni sulla mostra contattare “Creativ Kreis International.Italia.   

*************************************************************************
The International EXPO C.K.I. in Florence, ITALY
From May 24th - 26th. 2015

Enamel art exhibition held in conjunction with the International Enamellers Congress in Florence.  Every three years the worldwide industrial enameling community assembles for a technical meeting - the 2015 congress is in Italy.

For more information about the exhibition, please contact the CKICreativ Kreis International.

12 January, 2015

Happy New Year 2015

Buon Anno a tutti voi -!
Anche quest'anno, ci divertiremo insieme ad esplorare con "la Magia del fuoco"  il mondo dello Smalto su metallo.
Un "caldo" saluto anche dal mio forno-!    :)



****************************************************************************

Happy Creative New Year 2015, everyone-!
Wishing you Joy, Peace, and Happiness -!  
Warm wishes, also from my kiln at the studio in Florence    (^o^)/